Gareth Russell reveals the story of King James VI & I, his fondness for male favourites and a scandalous murder trial that threatened to blow his monarchy apart.